[Deewe]

The detach would do the trick but it won't allow to resize these elements apart from the toolbars, even better than nothing.

For the buff displays it would be most welcome, even more if they were separated in buffs and debuffs panels.