creating a "simple" plugin - help wanted

[dwarrowlove]

Hi all,

I'm looking to create a plugin, but would need some help on the matter.
First of all, I've read through the forums, downloaded and tried what I could but I'm an absolute disaster unfortunately.

I'm now looking for someone that would be able to help me create this plugin.
The plugin would be a language plugin for RP-ers. The idea I have is this. The plugin would consist of several dropdown lists. In these dropdown lists you select what you wish to translate... for instance.. you select verb (ex.: sit), personal form (ex.: he), condition (ex.: "on"), noun ( (the) chair),, etc... and this would translate to into a new sentence. When you are happy with it, you press "say" and the translated RP-language is shown in the text bar.

I believe this would be fairly simple for someone that has some knowledge on creating these kind of plugins. Any suggestions on how I need to proceed here ?

Cheers